感激涕零的英文是「shed tears of gratitude」
gan ji ti ling
涕:眼泪;零:落。因感激而流泪。形容极度感激。
唐·刘禹锡《平蔡行》诗:“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。”