尺波电谢的英文是「how time flies」
chǐ bō diàn xiè
成语解释:谓人世短促,如波逝电闪。
成语出处:《文选·刘孝标》:“青简尚新,而宿草将列,泫然不知涕之无从也。虽隙驷不留,尺波电谢,而秋菊春兰,英华靡绝。”