点指莋脚的英文是「Give directions and let them know」
dian zhi zuo jiao
形容说话时兼用手势示意。多形容说话放任不拘,或轻率地指点、批评。同“点手莋脚”。