此唱彼和的英文是「Sing one song and play another」
ci chang bi he
彼:那里。这里唱,那里随声附和。比喻互相呼应。
清·陈田《明诗纪事·己签序》:“与前七子隔绝数十年,而此唱彼和,声应气求,若出一轨。”