尺山寸水的英文是「length of land on small picture」
chi shan cun shui
指每一小块山水。
清·张问陶《青神舟中饮酒排闷》诗:“丹稜彭君古豪杰,对予常笑峨嵋劣;曾向华严顶上来,尺山寸水皆能说。”