挨家按户的英文是「Go from house to house」
āi jiā àn hù
成语解释:挨:依次,顺次。一家一户,户户不漏
成语出处:老舍《四世同堂》:“自从他作了副里长,随着白巡长挨家按户地收铜铁,他的美誉便降落了许多。”