遇难呈祥的英文是「turn from danger to safety」
yu nan cheng xiang
碰到灾难也能化为吉祥。
昆曲《十五贯》第七场:“若是想逢凶化吉,遇难呈祥,找人能逢,谋事能成,赌钱能赢,起个数,便知分晓。”