空头支票的英文是「lip-service」
kong tou zhi piao
空头:有名无实的。指不能兑现,即取不到钱的支票。比喻不准备实现的诺言。
茹志娟《在果树园里》:“我知道会上根本没研究她的什么事,心里有些怪黎凤乱开空头支票。”