野心勃勃的英文是「be overweeningly ambitious」
ye xin bo bo
勃勃:旺盛的样子。形容野心非常大。
清·陈天华《狮子吼》第一回:“这一位大帝野心勃勃,就想把世界各国尽归他的宇下。”