呼风唤雨的英文是「summon wind and call for rain」
hu feng huan yu
旧指神仙道士的法力。现比喻人具有支配自然的伟大力量。也可形容反动势力猖獗。
宋·孙觌《罨溪行》:“罨画溪头乌鸟乐,呼风唤雨不能休。”