体大思精的英文是「broad in conception and meticulous in details」
ti da si jing
体:体制,规模;思:思虑;精:精密。指著作规模宏大,思虑精密。
南朝宋·范晔《后汉书自序》:“自古体大而思精,未有此也。”