塞耳偷铃的英文是「plug one 's ears while stealing a bell」
sai er tou ling
比喻自己欺骗自己的愚蠢行为。
《五灯会元·雪峰存禅师法嗣》:“如此见解,即是落空亡底外道,鬼不散底死人,冥冥漠漠,无觉无知,塞耳偷铃,徒自欺诳。”