翩翩跹跹的英文是「To dance lightly」
piān piān xiān xiān
成语解释:形容轻快地旋转舞动的样子
成语出处:清·褚人获《隋唐演义》第40回:“只看众女子绛绡彩袖,翩翩跹跹,从绿柳丛中行过,一个个觉得风流可爱。”