奇奇怪怪的英文是「astonishing」
qí qí guài guài
成语解释:指事物或行为稀奇特异
成语出处:明·冯梦龙《喻世明言》第23卷:“却有个波俏的女子,也因灯夜游玩,撞着个狂荡的小秀才,惹出一场奇奇怪怪的事来。”