拔葵去织的英文是「Pluck out the sunflower to weave」
ba kui qu zhi
比喻做官的不与人民争利。
《汉书·董仲舒传》:“故公仪子相鲁,之其见家织帛,怒而出其妻;食子舍而茹葵,愠而拔其葵。”