鞭辟入里的英文是「demolish with penetrating criticism」
bian pi ru li
鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
盛宣怀《上张香帅书》:“侄忝承付托,责无旁贷,必当鞭辟入里,成一完全商办大厂,为天下创。”