兰摧玉折的英文是「premature death of a virtuous or gifted individual」
lan cui yu zhe
摧:折断。兰草、美玉都折断了。旧时多用于哀悼人不幸早死。
南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“毛伯成既负其才气,尝称宁为兰摧玉折,不作萧敷艾荣。”