物不平则鸣的英文是「If things are not equal, they will cry」
wù bù píng zé míng
成语解释:平:公平;鸣:发出声音。指人或事物遇到不公正的待遇,就要发出不满的呼声
成语出处:唐·韩愈《送孟东野序》:“大凡物不得其平则鸣。”