翻山越岭的近义词有「仆仆风尘」「风餐露宿」「四处奔波」
翻：翻过；越：过；岭：山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。
姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱了瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”
