穷困潦倒的英文是「fall on evil days」
qiong kun liao dao
穷困:贫穷、困难;潦倒:失意。生活贫困,失意颓丧。
唐·杜甫《登高》诗:“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。”