异军突起的英文是「a new force suddenly rises」
yi jun tu qi
异军:另外一支军队。比喻一支新生力量突然出现。
《史记·项羽本纪》:“少年欲立婴便为王,异军苍头特起。”