铁鞋踏破的英文是「spare no effort in searching for」
tie xie ta po
比喻长途跋涉,到处寻求。
清·孔尚任《桃花扇·逃难》:“便天涯海崖,天涯海崖,十洲方外,铁鞋踏破三千界。”