弹尽粮绝的英文是「run out of ammunition and food supplies」
dan jin liang jue
作战中弹药用完了,粮食也断绝了。指无法继续作战的危险处境。
宋·杨万里《钤辖赵公墓志铭》:“公挺身与兵,屡捷。七年,粮尽援绝,势不能复支,遂率所部数千人南归。”