尺寸千里的英文是「A thousand miles」
chi cun qian li
千里远景,如在尺寸之间。形容登高所见。
唐·柳宗元《始得西山宴游记》:“其高下之势,岈然洼然,若垤若穴,尺寸千里,攒蹙累积,莫得遁隐。”