飞檐走壁的英文是「fly over the walls」
fei yan zou bi
旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
元·刘唐卿《降桑椹蔡顺奉母》第一折:“醉了时丢砖掠瓦,到晚来飞檐走壁。”