违时绝俗的英文是「infringe upon the prevalent social conventions」
wei shi jue su
违背世俗常情,与众不同。
《后汉书·独行传·范冉》:“冉好违时绝俗,为激诡之行。”