兴家立业的英文是「make one 's family prosper and establish a competency」
xing jia li ye
建设家庭,创立事业。
清·李绿园《歧路灯》第十二回:“纵不能兴家立业,也不至弃田荡产。”