地下修文的英文是「A literatus has died.」
di xia xiu wen
旧指有才文人早死。
《太平御览》卷八八引王隐《晋书》:“韶言天上及地下事,亦不能悉知也。颜渊、卜商今见在为修文郎。”