山崩地裂的英文是「mountains fall and the earth splits」
shan beng di lie
山岳倒塌,大地裂开。形容响声巨大或变化剧烈。
《汉书·元帝纪》:“山崩地裂,水泉涌出。”