溜之大吉的英文是「seek safety in flight」
liu zhi da ji
溜:趁人看不见走开;吉:吉祥。偷偷地跑掉为妙。
清·曾朴《孽海花》第二十四回:“稚燕趁着他们扰乱的时候,也就溜之大吉。”