顶天立地的英文是「of indomitable spirit」
ding tian li di
头顶云天,脚踏大地。形容形象高大,气慨豪迈。
宋·释普济《五灯会元》卷五十六:“汝等诸人,个个顶天立地。”元·纪君祥《赵氏孤儿》第一折:“我韩厥是一个顶天立地的男儿。”