一叶迷山的英文是「A misty leaf」
yi ye mi shan
意指一叶蔽目,不见泰山。
清·文康《儿女英雄传》第二十五回:“世上这般双瞳如豆、一叶迷山的,以至糊涂下人,又有几个深明大义的呢!”