世情如纸的英文是「The world is like paper」
shì qíng rú zhǐ
成语解释:世情:世态人情。社会上人情像纸一样薄
成语出处:清·文康《儿女英雄传》第九回:“世情如纸,只有锦上添花,谁肯雪中送炭。”