敌国通舟的英文是「The enemy country communicates」
di guo tong zhou
同船的人都成了敌人。比喻众叛亲离。
清·黄遵宪《由轮舟抵天津作》诗:“敌国通舟今日事,太仓稊米自家身。”