间见层出的英文是「Appear one after another」
jian xian ceng chu
先后一再出现。
唐·韩愈《贞曜先生墓志铭》:“及其为诗,刿目鉥心,刃迎缕解,钩章棘句,掏擢胃肾,神施鬼设,间见层出。”