百代过客的英文是「Passengers of hundreds of generations」
bai dai guo ke
指时间永远流逝。
唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“夫天地者,万物直逆旅也;光阴者,百代直过客也。”