盖棺事定的英文是「one 's character is correctly criticized only after his death」
gai guan shi ding
犹盖棺论定。指人死后对其一生作出评价。
明·冯惟敏《耍孩儿·骷髅诉冤》曲:“自古道盖棺事定,入土为安。”