重于泰山的英文是「be weightier than mount tai」
zhong yu tai shan
比泰山还要重。形容意义重大。
汉·司马迁《报任少卿书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”