毁舟为杕的英文是「Destroy the boat and turn it into a ghost」
hui zhou wei duo
杕,通“舵”。将船改成舵。毁大物为小物,比喻随心所欲的不当行为。
《淮南子·说林训》:“心所说,毁舟为杕;心所欲,毁钟为铎。”