发怒穿冠的英文是「Be angry and wear one's crown」
fa nu chuan guan
毛发竖起的样子。形容极度愤怒。同“发上冲冠”。
三国·魏·曹植《鼙舞歌五首》之五:“张目决眦,发怒穿冠。”