惶惶不安的英文是「be on tenterhooks」
huang huang bu an
惶:恐惧。内心害怕,十分不安。
《汉书·王莽传下》:“人民正营,无所措手足。”唐·颜师古注:“正营,惶恐不安之意也。”