不念僧面念佛面的英文是「Don't read the face of the monk, read the face of the Buddha」
bù niàn sēng miàn niàn fó miàn
成语解释:不看僧面看佛面。
成语出处:草明《乘风破浪》十七:“你不念僧面念佛面啊,人家老大娘都把你想坏啦。”