避凶趋吉的英文是「flee from evil and strive to walk in fair fortune 's way」
bi xiong qu ji
避开凶险,趋向吉祥。
宋·王观国《学林·诗卜》:“曾参不入胜母,汉祖不留柏人,避凶趋吉,所不可废。”