瞒神吓鬼的英文是「Conceal the gods and frighten the ghosts」
mán shén xià guǐ
成语解释:瞒:隐瞒实情。又欺骗又暗中捣鬼
成语出处:清·华伟生《开国奇冤》第四出:“尽热衷瞒神吓鬼,扮花面走肉行尸。”