谈何容易的近义词有「难若登天」「来之不易」「难于登天」
原指臣下向君主进言很不容易。后指事情做起来并不象说的那样简单。
汉·东方朔《非有先生论》：“於戏！可乎哉？可乎哉？谈何容易。”《汉书·东方朔传》：“於戏！可乎哉？可乎哉？谈何容易。”
