信以为真的英文是「for gospel truth」
xin yi wei zhen
相信他是真的。指把假的当作真的。
明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后,在人前夸炫家世,同僚中不知他的来历,信以为真,把他十分敬重。”