沆瀣一气的英文是「act evilly in collusion with」
hang xie yi qi
沆瀣:指唐时的崔沆、崔瀣。比喻臭味相投的人结合在一起。
宋·钱易《南部新书·戊集》:“又乾符二年,崔沆放崔瀣,谭者称座主门生,沆瀣一气。”