一纸千金的英文是「A piece of paper is worth a thousand dollars」
yi zhi qian jin
一纸价值千金。极言诗文价值之高。
宋·陈师道《题明发高轩过图》诗:“滕王蛱蝶江都马,一纸千金不当价。”