浩如烟海的英文是「multitude」
hao ru yan hai
浩:广大;烟海:茫茫大海。形容典籍、图书等极为丰富。
隋·释真观《梦赋》:“若夫正法宏深,妙理难寻,非生非灭,非色非心,浩如沧海,郁如邓林。”