误付洪乔的英文是「Pay Hong Qiao by mistake」
wu fu hong qiao
用来比喻把信件寄丢了或没有收到对方的信件。
南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:“沉者自沉,浮者自浮,殷洪乔不能作致书郎。”